Указать, что некоторые элементы не должны быть переведены:
<p translate="no">Не переводите это!</p>
<p>Это можно перевести на любой язык.</p>
Описание translate
Глобальный атрибут translate указывает, следует ли переводить содержимое элемента.
Тест: Используйте поле Google translate (в верхней части страницы), чтобы перейти на другой язык и посмотрите, что происходит со словом "ice cream" ниже:
Здесь мы используем translate="no": ice cream.
Здесь мы используем class="notranslate": ice cream.
Совет: Использовать class="notranslate".
Поддержка translate
| Атрибут | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| translate | Не поддерживает | Не поддерживает | Не поддерживает | Не поддерживает | Не поддерживает |
Синтаксис translate
<element translate="yes|no">
Значение атрибута translate
| Значение | Описание |
|---|---|
| yes | Указывает, что содержимое элемента должно быть переведено |
| no | Указывает, что содержимое элемента не должно быть переведено |
Связанные страницы translate
Учебник HTML: Атрибуты HTML