Элемент с position: fixed; расположен относительно области просмотра, что означает, что он всегда остается на том же месте, даже если страница прокручивается: