Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus imperdiet, nulla et dictum interdum...
В этом примере изображение находится перед текстом, и оно плывет, поэтому он переполняет контейнер:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus imperdiet, nulla et dictum interdum...
Добавьте класс clearfix overflow:auto; к содержащему элементу, чтобы устранить эту проблему:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus imperdiet, nulla et dictum interdum...