Средняя часть изображения растягивается для создания границы:
border-image: url(border.png) 30 stretch;
Оригинальное изображение:
Примечание: Internet Explorer 10 и более ранние версии не поддерживают свойство border-image.